{"id":85,"date":"2025-02-14T10:28:30","date_gmt":"2025-02-14T09:28:30","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.monacosanteservices.com\/?page_id=85"},"modified":"2025-12-23T20:27:55","modified_gmt":"2025-12-23T19:27:55","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.monacosanteservices.com\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal notices"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbMentions l\u00e9gales\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh3″ title_font=\u00a0\u00bbAbhaya Libre||||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#C1121F\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#C1121F\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Informations soci\u00e9t\u00e9 :<\/strong><\/p>\n

G\u00e9rant : Guillaume TOMMASI<\/p>\n

Adresse : 1 Bd du Jardin Exotique, 98000 Monaco<\/p>\n

Mise \u00e0 jour mars 2024<\/i><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Site web :<\/strong><\/p>\n

Directeur de la publication : Philippe DA CRUZ<\/p>\n

H\u00e9bergement du site\u00a0:<\/strong>
OVH
2 rue Kellermann
59100 Roubaix \u2013 France
www.ovh.com<\/p>\n

OVH est joignable par le moyen suivant : https:\/\/www.ovhcloud.com\/fr\/contact\/<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le site a \u00e9t\u00e9 commandit\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 Monaco Sant\u00e9 Services. \u2028Le site Internet\u00a0www.monacosanteservices.com est la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de la soci\u00e9t\u00e9 Monaco Sant\u00e9 Services.<\/p>\n

La consultation du site est subordonn\u00e9e \u00e0 l\u2019acceptation int\u00e9grale et au respect par les internautes, des conditions d\u2019utilisation suivantes. L\u2019internaute s\u2019engage d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 \u00e0 faire des informations contenues sur le site un usage personnel et non commercial. En cas de non-respect des dispositions de la pr\u00e9sente Charte, par l\u2019internaute, sa responsabilit\u00e9 civile et\/ou p\u00e9nale pourrai(en)t se voir engag\u00e9e(s).<\/p>\n

 <\/p>\n

1 \u2013 Contenu du Site<\/b><\/p>\n

Le site est exploit\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 Monaco Sant\u00e9 Services.
Site de pr\u00e9sentation des services de la soci\u00e9t\u00e9 Monaco Sant\u00e9 Services.<\/p>\n

2 \u2013 Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/b><\/p>\n

De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les donn\u00e9es, les programmes, les \u00e9chantillons musicaux, les textes, les informations, les logos, les identit\u00e9s visuelles, les images anim\u00e9es ou non et leurs mises en forme apparaissant sur le site sont la propri\u00e9t\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 Monaco Sant\u00e9 Services et sont prot\u00e9g\u00e9s par les dispositions l\u00e9gales et r\u00e9glementaires en mati\u00e8re de Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.
Tout internaute s\u2019engage \u00e0 ne pas les utiliser et \u00e0 ne permettre \u00e0 quiconque d\u2019utiliser ces contenus \u00e0 des fins ill\u00e9gales.
Toute repr\u00e9sentation ou reproduction, totale ou partielle, permanente ou temporaire, sur un support informatique et\/ou papier, et par quelque proc\u00e9d\u00e9 que ce soit (notamment par voie de framing*), de l\u2019un ou l\u2019autre des \u00e9l\u00e9ments du site ou des services propos\u00e9s \u00e0 la vente, sans l\u2019accord pr\u00e9alable et expr\u00e8s de la soci\u00e9t\u00e9 Monaco Sant\u00e9 Services est interdite, et constitue un acte de contrefa\u00e7on, qui pourra entra\u00eener des condamnations civiles et\/ou p\u00e9nales.<\/p>\n

* action de capter le contenu de pages d\u2019un site Internet pour le transf\u00e9rer sur son propre site Internet par le biais d\u2019un lien hypertexte, en faisant appara\u00eetre ledit contenu comme le sien.<\/p>\n

3 \u2013 Protection des donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>\n

La soci\u00e9t\u00e9 Monaco Sant\u00e9 Services accorde la plus grande importance au respect de votre vie priv\u00e9e et traite toutes vos donn\u00e9es personnelles comme confidentielles. Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es personnelles et \u00e0 quelles fins nous les utilisons. Cette politique s\u2019applique quand vous nous contactez via notre site Internet accessible \u00e0 partir de l\u2019URL suivante www.monacosanteservices.com (ci-apr\u00e8s le \u00ab Site \u00bb), une promotion ou tout autre canal de communication.<\/p>\n

Veuillez noter que cette politique de confidentialit\u00e9 est susceptible d\u2019\u00eatre modifi\u00e9e ou compl\u00e9t\u00e9e \u00e0 tout moment par la soci\u00e9t\u00e9 Monaco Sant\u00e9 Services, notamment en vue de se conformer \u00e0 toute \u00e9volution l\u00e9gislative, r\u00e8glementaire, jurisprudentielle ou technologique. Dans un tel cas, la date de sa mise \u00e0 jour sera clairement identifi\u00e9e en t\u00eate de la pr\u00e9sente politique. Ces modifications engagent l\u2019Utilisateur d\u00e8s leur mise en ligne. Il convient par cons\u00e9quent que l\u2019Utilisateur consulte r\u00e9guli\u00e8rement la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et d\u2019utilisation des cookies afin de prendre connaissance de ses \u00e9ventuelles modifications.<\/p>\n

L\u2019internaute peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 d\u00e9poser certaines donn\u00e9es personnelles en r\u00e9pondant aux formulaires qui lui sont propos\u00e9s. La saisie de ces donn\u00e9es est n\u00e9cessaire au traitement de la demande de l\u2019internaute par la soci\u00e9t\u00e9 Monaco Sant\u00e9 Services.<\/p>\n

La soci\u00e9t\u00e9 Monaco Sant\u00e9 Services s\u2019engage \u00e0 respecter les dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et prendre toute pr\u00e9caution n\u00e9cessaire pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 des informations nominatives confi\u00e9es.<\/p>\n

D\u2019une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, il vous est possible de visiter le site de la soci\u00e9t\u00e9 Monaco Sant\u00e9 Services sans communiquer aucune information personnelle vous concernant.<\/p>\n

N\u00e9anmoins, en cas de refus, il se peut que vous ne puissiez pas b\u00e9n\u00e9ficier de certaines informations ou services que vous avez demand\u00e9. A ce titre en effet, la soci\u00e9t\u00e9 Monaco Sant\u00e9 Services peut \u00eatre amen\u00e9e dans certains cas \u00e0 vous demander de renseigner vos nom, pr\u00e9nom, code postal, adresse mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, (ci-apr\u00e8s vos \u00ab Informations Personnelles \u00bb). En fournissant ces informations, vous acceptez express\u00e9ment qu\u2019elles soient trait\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 Monaco Sant\u00e9 Services aux fins indiqu\u00e9es ci-dessous ainsi qu\u2019aux fins rappel\u00e9es sur chaque formulaire.
Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019 art.14 de la loi 1165 du 23 d\u00e9cembre 1993, modifi\u00e9e :<\/p>\n

Identit\u00e9 du responsable du traitement<\/b>
Monaco Sant\u00e9 Services \u2013 1 Bd du Jardin Exotique, 98000 Monaco<\/p>\n

Finalit\u00e9s du traitement<\/b>
La soci\u00e9t\u00e9 Monaco Sant\u00e9 Services exploite les traitements automatis\u00e9s ayant les finalit\u00e9s suivantes\u00a0:<\/p>\n